Баба ТахерОдин из ранних представителей персидской поэзии, мистик. Большая часть его биографии остаётся не прояснённой.
Дата рождения: 01.01.1000
|
Содержание:
- Жизнь и Мистика Бабы Тахера Оряна
- Легенда о Ледяной Купели
- Диалект и Поэзия
- Теологические Трактаты
- Образцы Дубейти
- Наследие
Жизнь и Мистика Бабы Тахера Оряна
Ранние годы и НеясностьО жизни Бабы Тахера, выдающегося персидского поэта-мистика, известно немного. Его биография остается загадкой, и даже даты его рождения и смерти являются предметом споров. Предположительно он родился и проживал в городе Хамадан между 1000 и 1055 годами.
Легенда о Ледяной Купели
Одна из популярных легенд повествует о том, как Баба Тахер стал поэтом. Зимой горожане, пошутив над его наивностью, посоветовали ему искупаться в ледяной воде городского фонтана. Доверчивый Баба Тахер разделся и вошел в воду, вызвав смех окружающих. Обидевшись, он вышел, но с этого дня обрел дар поэзии.
Диалект и Поэзия
Баба Тахер писал на лурском диалекте, передавая свои мысли и чувства в четверостишиях под названием "дубейти". Его поэзия отражала экстатическое стремление к постижению Бога (хакк) и разоблачение невзгод земного мира. Простые и безыскусные образы его стихов сближали их с фольклорными традициями. Дубейти Бабы Тахера передавались из уст в уста на протяжении веков и были записаны лишь в XVII веке.
Теологические Трактаты
Помимо поэзии, Баба Тахер также писал теологические трактаты на арабском языке. Его работы демонстрировали его глубокое понимание исламских догматов.
Образцы Дубейти
Вот несколько примеров дубейти Бабы Тахера в переводе Д.М. Седых:"Таким уж создан я – весёлым и печальным, И всё ж нельзя меня считать необычайным."
"Печаль моей любви меня в пустыни гонит, И жизнь моя, увы, в песках несчастий тонет."
"Дыхание твоё свежей рассветных рос, Хмелею без вина от амбры черных кос."
Наследие
Поэзия Бабы Тахера Оряна оказала глубокое влияние на персидскую литературу. Его бескомпромиссные обличения и искреннее стремление к Богу продолжают вдохновлять читателей и по сей день. Хотя подробности его жизни остаются в значительной степени неизвестными, его стихи и наследие продолжают жить.