Кесарь Белиловский Украинский поэт, издатель, переводчик. Дата рождения: 04.03.1859 Страна: Украина

1. Литературная деятельность
2. Издательская деятельность
3. Переводческая деятельность
4. Литературное творчество
5. Поздняя жизнь

Кесарь Александрович Белиловский: Украинский писатель, переводчик и издатель

Кесарь Белиловский родился в семье фельдшера еврейской больницы. Окончив Дерптский университет, он уехал в Вену и был замешан в революционных кружках. Позже он окончил Йенский университет и получил место городского врача в Петропавловске.

Литературная деятельность

Белиловский начал свою литературную карьеру в 1876 году, переведя стихотворение Шевченко на немецкий язык. В Вене он сотрудничал с обществом "Сечь" и публиковал свои произведения в "Славянском альманахе". Он был одним из первых, кто обратил внимание на творчество Ивана Франко и опубликовал свои отзывы в "Труде" и "Свiте".

Издательская деятельность

В 1896 и 1897 годах Белиловский издал две книги альманаха "Складка", в которых впервые в России были опубликованы стихотворения Ивана Франко на украинском языке.

Переводческая деятельность

В 1914 году Белиловский начал заниматься переводами. Он выпустил два выпуска "Поэзии" Ф. Шиллера на украинском языке, а также переводил И. Гёте и Г.Гейне.

Литературное творчество

В поэзии Белиловского преобладали патриотическо-ностальгические и любовные мотивы. Он стал одним из первых, кто обратился к восточному фольклору, особенно к персидскому и казахскому.

Поздняя жизнь

В 1913 году Белиловский открыл источник минеральной воды в Феодосии. После 1920 года он занимал различные должности в сфере здравоохранения и работал в Персии. В 1932 году он вернулся в Симферополь, где и скончался.