Карло Коллоди Итальянский писатель и журналист Дата рождения: 24.11.1826 Страна: Италия

1. Ранние годы и псевдоним
2. Служба в армии и журналистика
3. "Приключения Пиноккио"
4. Переводы и трансформации "Пиноккио"
5. Наследие и смерть

Ранние годы и псевдоним

Карло Лоренциниродился 24 ноября 1826 года во Флоренции. В 1856 году он принял псевдоним Коллодив честь деревушки, где родилась его мать.

Служба в армии и журналистика

Во время войн за независимость Италии Лоренцини служил добровольцем в армии Тосканы. После этого он активно сотрудничал с газетами, в том числе написал иронический роман-эссе "Роман в паровозе".

"Приключения Пиноккио"

Наибольшую известность Лоренцини принес роман-фельетон "Приключения Пиноккио: история деревянной куклы", который впоследствии был опубликован отдельной книгой в 1883 году. "Пиноккио" переведен на более чем 300 языков и является одним из самых известных детских произведений в мире.

Переводы и трансформации "Пиноккио"

Первая русская версия "Пиноккио" вышла в 1906 году. В 1936 году Алексей Толстой создал собственную версию книги под названием "Золотой ключик, или Приключения Буратино", которая значительно отличалась от оригинала. Полный перевод на русский язык был выполнен в 1959 году Эммануилом Казакевичем.

Наследие и смерть

Карло Коллоди считается одним из величайших детских писателей в истории. "Приключения Пиноккио" остаются популярным произведением и по сей день. Лоренцини скончался во Флоренции и похоронен на кладбище Сан-Миниато-аль-Монте.