 |
Этьен БалашЕвропейский синолог
Дата рождения: 24.01.1905
Страна:  Венгрия |
Содержание:
- Биография европейского синолога
- Переезд во Францию и период Второй мировой войны
- Научные исследования
- Пересмотр китайской истории
- Традиция и самобытность Китая
- Переводы поэзии Троецарствия
Биография европейского синолога
Ранние годы и образованиеСинолог был родом из Будапешта и переехал в Берлин в 1923 году. Там он изучал синологию под руководством Отто Франке и получил докторскую степень magna cum laude в 1930 году.
Переезд во Францию и период Второй мировой войны
В 1935 году синолог переехал во Францию, а в период с 1940 по 1945 год находился на нелегальном положении.
Научные исследования
После войны ученый активно занимался наукой и был удостоен Премии Станислава Жюльена в 1953 году. Его исследования формировались под влиянием школы Макса Вебера, подчеркивающей взаимосвязанность политической, экономической и духовной жизни.
Пересмотр китайской истории
Синолог предвосхитил методы историков-традиционалистов, выявляя истоки проблем в последующих этапах истории. Он пересмотрел историю Китая, сосредоточившись на периодах упадка империи, считая кризисные моменты определяющими для установления эпох и этапов, когда господствующие философские концепции влияли на политические и экономические системы.
Традиция и самобытность Китая
Ученый придавал большое значение традиции в функционировании общества и подчеркивал самобытность Китая. Он был категорически против использования термина «феодализм» для характеристики китайской административно-бюрократической системы.
Переводы поэзии Троецарствия
Наряду с научными исследованиями, синолог переводил на немецкий язык поэмы политического деятеля Троецарствия Цао Цао.
