Евгения Кононенко Украинская писательница и переводчик. Дата рождения: 17.02.1959 Страна: Украина

1. Детство и образование
2. Литературная карьера
3. Литературный перевод
4. Признание и награды
5. Научная и личная жизнь

Детство и образование

Ирина Кононенко родилась в Украине. Она получила фундаментальное образование, окончив два престижных факультета: механико-математический факультет Киевского университета и французскую филологию Киевского института иностранных языков.

Литературная карьера

Ирина Кононенко - плодовитая писательница и переводчик. Она является членом Национального союза писателей Украины и Ассоциации украинских писателей. Ее произведения публиковались в авторитетных литературных журналах, таких как "Сучаснисть", "Курьер Кривбаса" и "Всесвит".

Литературный перевод

Помимо написания собственных произведений, Ирина Кононенко также занимается переводом с французского и английского языков. Она перевела ряд современных французских романов, в том числе "Невесты мыса Тенез" Венеры Кури-Гаты и трилогию "Страсть", "Застывшая женщина" и "Происхождение" Анны Эрно. Ее переводы высоко ценятся за их точность и литературную ценность.

Признание и награды

Произведения Ирины Кононенко переводились на многие языки, включая русский, английский, французский, немецкий и хорватский. За свои переводы и оригинальные произведения она удостоена ряда престижных наград, в том числе премии имени М. Зерова за перевод антологии французского сонета и международного конкурса "Гранослов" за книгу "Вальс первого снега".

Научная и личная жизнь

Помимо своего литературного творчества, Ирина Кононенко также работает научным сотрудником Украинского центра культурных исследований. Она разведена и воспитывает дочь и сына. Проживает в городе Киеве.