 |
Георгий ЕфремовРусский поэт, переводчик, публицист
Дата рождения: 11.02.1952
Страна:  Литва |
Содержание:
Биография Георгия Ефремова
Юность и образованиеГеоргий Ефремов родился в Москве в семье учителей-словесников. Он получил педагогическое образование в Вильнюсском педагогическом институте (1969-1971).
Литературная карьера
С 1970 года публикует свои произведения. В 1973-1975 годах был литературным секретарем Давида Самойлова. являлся одним из основателей и директором издательства "Весть" (1986-1995).
В 1985 году стал членом Союза писателей СССР и Союза писателей Литвы. Принимал активное участие в литовском движении за независимость "Саюдис", редактировал газету "Согласие".
С 1991 по 1995 год преподавал в Литературном институте им. М. Горького. Работал менеджером в Институте молекулярной биологии РАН (1996-1998).
Поэзия и публицистика
Георгий Ефремов опубликовал ряд книг стихов, в том числе:"На ветру" (1984)
"Эти людные времена" (1988)
"Камень, дерево, птица" (1992)
"Рассветный хлеб" (1995)
"Весенние игры" (2000)
Он также является автором книги публицистики "Мы люди друг другу" (1992), посвященной событиям в Литве в 1988-1991 годах.
Переводы
Ефремов известен своими переводами с литовского языка. Он перевел стихи Альгимантаса Балтакиса, Бернардаса Бразджёниса, Марцелиюса Мартинайтиса, Чеслава Милоша и многих других.
Кроме того, переводил с английского, венгерского, польского и испанского языков. В его переводе издана "История Литвы" Эдвардаса Гудавичюса.
Награды
Премия Юргиса Балтрушайтиса (2006)Премия "Мэтр перевода" (2007)
Литературное наследие
Произведения Георгия Ефремова переведены на литовский язык. Его вклад в русскую литературу и развитие литовско-российских культурных связей неоценим.
