Генрих Август Йешке Миссионер и востоковед Дата рождения: 17.05.1817 Страна: Германия

Содержание:

1. Миссионер и языковед-востоковед
2. Перевод Библии и словари
3. Грамматика тибетского языка
4. Наследие

Миссионер и языковед-востоковед

Ранние годы и миссионерская деятельность

Иоганн Август Яковши (нем. Johann August Jaeschke) родился в Саксонии, Германия. Он посвятил свою жизнь языкознанию и миссионерской деятельности, отправившись в Тибет в качестве евангелиста в период с 1856 по 1868 год.

Перевод Библии и словари

Якобши стал выдающимся исследователем тибетского языка. Он предпринял колоссальный труд - перевел Библию на тибетский язык. Кроме того, он составил два важных словаря: немецко-тибетский "Handwörterbuch der tibetischen Sprache" (1871-1875) и тибетско-английский "Tibetan-English Dictionary" (1882).

Грамматика тибетского языка

Якобши также опубликовал "Tibetan Grammar" ("Грамматика тибетского языка") в Лондоне в 1883 году. Эта работа была высоко оценена за ее всесторонность и точность, став стандартным справочником по грамматике тибетского языка.

Наследие

Иоганн Август Якобши оставил неизгладимый след в области тибетологии. Его перевод Библии, словари и грамматика продолжают использоваться и цениться как учеными, так и миссионерами по всему миру. Он внес значительный вклад в понимание тибетского языка и культуры, сделав этот регион более доступным для последователей и исследователей.

Гражданин

Валерия Лукьянова	Гризельда Бланко	Мария Хосе Кристерна
Юлиана Кепке	Фирудин Агаев	Ральф Суке