 |
Исаак ТрокскийКараимский теолог-полемист, писатель.
Страна:
 Литва |
Содержание:
- Жизнь и образование
- Светские знания и религиоведческие интересы
- Труд "Хиззук Эмуна"
- Содержание "Хиззук Эмуна"
- Популярность и влияние "Хиззук Эмуна"
- Опровержение Иисуса как Мессии
- Попытки изменить "Хиззук Эмуна"
- Переводы и издания "Хиззук Эмуна"
Жизнь и образование
Исаак Трокский (Ицхак бен Авраам) родился в 1533 году в городе Троки (Тракай, Литва) в зажиточной караимской семье. Получил традиционное караимское теологическое образование в области древнееврейского языка и литературы у Цефании бен Мордехая.
Светские знания и религиоведческие интересы
Помимо теологии, Исаак Трокский овладел светскими науками, включая польский язык и латынь. Это позволило ему углубиться в христианскую догматику и участвовать в религиозных дискуссиях с представителями различных христианских конфессий, а также с социнианами и другими сектантами.
Труд "Хиззук Эмуна"
Многочисленные теологические дискуссии и начитанность Исаака Трокского в христианской литературе привели к созданию "Хиззук Эмуна" ("Крепость веры"). Этот полемический трактат, написанный в 1593 году, свидетельствует о тщательном изучении Исааком текстов польской Реформации.
Содержание "Хиззук Эмуна"
Трактат состоит из двух томов. Первый том посвящен защите караимизма, а второй - критике христианства. Не успев завершить свой труд, Исаак поручил своему ученику Иосифу Малиновскому Троки дополнить его.
Популярность и влияние "Хиззук Эмуна"
"Хиззук Эмуна" пользовался огромной популярностью у караимов, иудеев и христиан. Он был переведен на три языка. Трактат оказал значительное влияние на французское Просвещение и, по мнению некоторых историков, повлиял на развитие французской революции.
Опровержение Иисуса как Мессии
В "Хиззук Эмуна" Исаак Трокский отрицал мессианство Иисуса из Назарета, опровергая его божественность на основе философских аргументов.
Попытки изменить "Хиззук Эмуна"
Некоторые еврейские ученые пытались изменить содержание "Хиззук Эмуна" в соответствии со своими взглядами. Иоганн Криштоф Вагензайль опубликовал латинский перевод труда, но его комментарии, направленные против караимизма, лишь популяризировали трактат в европейских интеллектуальных кругах.
Переводы и издания "Хиззук Эмуна"
"Хиззук Эмуна" был переведен на английский, немецкий и идиш. Частичный перевод на русский язык был выполнен Авраамом Кефели в 2005 году.
