 |
Жан Мари Бернар КлеманФранцузский писатель, лингвист
Дата рождения: 25.12.1742
Страна:  Франция |
Содержание:
Биография Жана-Мари Бертрана Клемана
Образование и ранняя карьераЖан-Мари Бертран Клеман родился во Франции и изучал философию в престижном дижонском коллеже. Затем отправился в Париж, где получил покровительство влиятельного мыслителя Габриэля Бонно де Мабли.
Литературный критик
В 1771 году Клеман опубликовал свой первый труд - критическую статью на перевод "Георгик" Вергилия, написанный аббатом Делилем. Эта статья, единственная отрицательная из всех опубликованных, была смелым шагом в литературных кругах. С этого момента Клеман стал известен своими острыми нападками на современную литературу, особенно на работы Вольтера. Вольтер остроумно прозвал Клемана "немилосердным" (l'inclément), играя на двойном значении его фамилии ("клемент" означает "милосердный").
Переводчик и писатель
Помимо критических статей, Клеман был плодовитым переводчиком. Он перевел на французский язык такие выдающиеся произведения, как "Освобожденный Иерусалим" Торквато Тассо, три тома из собрания сочинений Цицерона и "Левкиппу и Клитофона" Ахилла Татия. Клеман также написал трагедию "Медея" (1779) и "Сатиры" (1786).
Историк театра
В сотрудничестве с Жозефом де Лапортом Клеман опубликовал ценный справочник "Истории о театре" (1775), который содержал информацию о театрах и драматических постановках того времени. Это издание стало важным ресурсом для историков и любителей театра.
Наследие
Жан-Мари Бертран Клеман был спорным, но влиятельным литературным критиком в конце XVIII века. Его нападки на современную литературу и отстаивание классических писателей оставили неизгладимый след в литературной истории. Как переводчик и писатель, он также внес значительный вклад в распространение важных литературных произведений на французском языке.
