Кляопас Юргелионис Литовский поэт, литературный критик, публицист, прозаик, переводчик. Дата рождения: 01.01.1886 Страна: Литва

1. Литературный путь Кляопаса Юргелиописа
2. Ранние годы и политическая деятельность
3. Учеба и эмиграция в США
4. Творческий вклад
5. Переводческая деятельность
6. Наследие

Литературный путь Кляопаса Юргелиописа

Литовский писатель Кляопас Юргелиопис (1 января 1886 - 24 декабря 1963) проявил себя как плодовитый поэт, литературный критик, публицист, прозаик и переводчик. Его перу принадлежал широкий спектр произведений, оставивших след в литовской литературе.

Ранние годы и политическая деятельность

Юргелиопис родился на хуторе Вирбалишки в Литве. В 1896 году его семья переехала в Санкт-Петербург. Окончив прогимназию в 1903 году, он активно участвовал в литовской самодеятельности. Его участие в революционных событиях 1905-1907 гг. привело к тюремному заключению. Бежав из тюрьмы, он отправился в Шотландию через Санкт-Петербург и Париж. Там он редактировал литовскую газету "Ранкпельнис".

Учеба и эмиграция в США

В 1908 году Юргелиопис поступил в Ягеллонский университет в Кракове. В 1909 году он эмигрировал в США, где работал в типографии и редакции газеты. После Первой мировой войны он отошел от революционного движения. Окончив Чикагский университет в 1919 году, он занимался юридической практикой и журналистской работой. Он также был администратором и редактором нескольких литовских газет.

Творческий вклад

Юргелиопис дебютировал в печати в 1904 году, выступая под псевдонимом Kalėdas Kaukė. Он публиковал стихи с 1906 года. В 1916 году он выпустил сборник стихов "Грустит-таится", в который вошли также переводы. Он написал стихотворную драму-сказу "Запретное желание", создал цикл радиопостановок "Семья Макала" и исследовал творчество поэта Анатаса Венажиндиса.

Переводческая деятельность

Юргелиопис играл важную роль в переводе произведений иностранной литературы на литовский язык. Он перевел стихи Киплинга, Лонгфелло, Мицкевича, Тагора, Омара Хайяма и других поэтов. Он также перевел трагедию Шекспира "Макбет".

Наследие

Стихи Юргелиописа были переведены на русский язык Шкляром, Кежуном и Рождественским. Его творчество оказало значительное влияние на развитие литовской литературы и оставило неизгладимый след в культурном наследии страны.