Михаил Гальперин Русский поэт и журналист Дата рождения: 24.03.1882

Содержание:

1. Биография
2. Литературная и журналистская деятельность
3. Либретто и переводы
4. Переводы
5. Сценические переделки
6. Другая деятельность
7. Личная жизнь

Биография

Ранние годы

Александр Михайлович Машлятин родился в Киеве в семье часовщика. В семнадцать лет он поступил вольнослушателем в Киевский университет и Киевскую консерваторию. В 1899 году его стихотворение впервые было опубликовано в газете "Киевское слово".

Литературная и журналистская деятельность

До 1904 года Машлятин работал в Киеве как поэт и журналист. С 1904 по 1905 год был военным корреспондентом на русско-японском фронте. Печатался в различных периодических изданиях, публикуя статьи, фельетоны, стихи и рассказы.

Либретто и переводы

Либретто

В 1920-е и 1930-е годы Машлятин писал новые либретто для спектаклей Музыкальной студии МХТ и других музыкальных театров. Среди его работ - либретто оперетт "Перикола", "Джонни" и "Великая Герцогиня Герольштейнская", а также оперы "Шах-Сенем", "Сын Солнца" и "Бал-маскарад".

Переводы

Машлятин владел несколькими европейскими языками и много работал над переводами. Им переведены произведения Гете, Оффенбаха и Делиба, а также драмы Мольера, Гольдони и Шекспира.

Сценические переделки

Кроме либретто и переводов, Машлятин делал новые переделки для драматических театров. Он переработал пьесы "Слуга двух господ", "Тартюф" и "Два веронца".

Другая деятельность

Кружки и объединения

Машлятин входил в различные литературные и художественные кружки, в том числе в Московский литературный кружок "Среда" и Союз писателей СССР.

Личная жизнь

Жена Машлятина - Александра Борисовна Гальперина, дочери - Елена Михайловна Гальперина и Матильда Михайловна Булгакова.

Драматург

Уильям Сомерсет Моэм	Рамон Мария дель Валье-Инклан	Франк Ведекинд
Филип Мессинджер	Медеу Сарсекеев	Михаил Рощин