 |
Сэй ИтоЯпонский писатель, поэт, литературный критик, переводчик
Дата рождения: 25.01.1905
Страна:  Япония |
Содержание:
- Сэй Ито: Японский Мастер Письма
- Влияние Фрейда и Джойса
- Роман "Наруми Сэкити"
- Судебное Дело о "Любовнике Леди Чаттерлей"
- Роман "Феникс"
- Наследие
Сэй Ито: Японский Мастер Письма
Детство и ОбразованиеЯпонский писатель Сэй Ито родился в семье учителя в уезде Мацумаэ на острове Хоккайдо. С 1928 по 1931 год он учился в Токийском коммерческом институте.
Влияние Фрейда и Джойса
Начинающий писатель Сэй Ито испытал огромное влияние двух литературных гигантов: Зигмунда Фрейда и Джеймса Джойса. В 1930 году он опубликовал статью о методе "потока сознания" Джойса. В 1932-1934 годах он перевел на японский язык шедевр Джойса "Улисс".
Роман "Наруми Сэкити"
Роман "Наруми Сэкити" 1950 года продемонстрировал влияние "Улисса" Джойса на творчество Ито. Роман отличается сюрреалистическими эпизодами и сложной структурой.
Судебное Дело о "Любовнике Леди Чаттерлей"
В 1950 году Ито оказался втянутым в судебный процесс из-за его перевода романа Дэвида Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей". Писателя и издателя обвинили в нарушении нравственности. В своей документальной повести "Суд" Ито защищал Лоуренса и оспаривал порнографическую природу романа.
Роман "Феникс"
"Феникс" (1953) считается программным произведением Ито. Это история о талантливой актрисе, которая преодолевает множество препятствий на пути к актерской славе. Роман исследует темы артистизма, амбиций и художественной правды.
Наследие
Сэй Ито оставил неизгладимый след в японской литературе. Он был влиятельным критиком, писателем и переводчиком. В 1990 году в его память была учреждена Литературная премия Сэя Ито.
