 |
Светлана Аксенова-ШтейнгрудИзраильский поэт, переводчик и драматург, критик, журналист
Дата рождения: 08.11.1945
Страна:  Израиль |
Содержание:
- Биография Светланы Климовски
- Карьера в Казахстане
- Переезд в Москву и общественная деятельность
- Репатриация в Израиль
- Творческая карьера
- Премии и награды
- Семья
Биография Светланы Климовски
Ранние годыСветлана Климовски - выдающаяся израильская поэтесса, переводчица, драматург, критик и журналист. Она родилась и выросла в Казахстане, где окончила филологический факультет КазГу.
Карьера в Казахстане
В своей родной стране Климовски работала корреспондентом и заведующей отделом литературы и искусства в молодёжной республиканской газете "Ленинская смена". Позже она стала помощником главного режиссёра по литературной части Алма-Атинского ТЮЗа. Климовски также получила премию "Молодые писатели Казахстана" в 1970 году.
Переезд в Москву и общественная деятельность
В 1980 году Климовски переехала в Москву, где присоединилась к редакции журнала "Литературное обозрение". Она стала членом Союза журналистов СССР (1971 г.) и Союза писателей СССР (1980 г.). Климовски также активно участвовала в общественной деятельности, став членом Всесоюзной общественной организации писателей "Апрель".
Во время националистического погрома в Московском Центральном Доме Литераторов Климовски сыграла важную роль в привлечении виновных к ответственности по статье 74 Уголовного Кодекса за разжигание национальной розни. Это дело, известное как "Процесс над Осташвили", было одним из первых подобных разбирательств в Советском Союзе.
Репатриация в Израиль
В 1991 году Климовски репатриировалась в Израиль. Она работала журналистом в русскоязычной газете "Новости Недели" и руководила народным университетом для репатриантов при Управлении абсорбции Хайфы. С 1998 по 2008 год Климовски работала в организации "Джойнт" в странах СНГ, где координировала культурные программы.
Творческая карьера
Климовски продолжала свою творческую деятельность в Израиле. Она стала членом Союза русскоязычных писателей Израиля (СРПИ) и опубликовала свои стихи, эссе, статьи и рецензии в различных международных, российских и израильских изданиях. Ее произведения переводились на казахский, белорусский, немецкий, иврит и многие другие языки.
Премии и награды
За свой выдающийся вклад в литературу Климовски получила ряд наград, в том числе Премию имени Давида Самойлова Союза русскоязычных писателей Израиля за книгу стихов "Мотыльковое новоселье" (2009 г.) и награду "Человек года" в номинации "Художественная литература" в г. Ашдод (2011 г.).
Семья
Светлана Климовски замужем и имеет дочь - Керен Климовски, которая также является поэтессой и переводчицей.
