Александр Болдырев Советский филолог, переводчик Дата рождения: 01.01.1896

1. Александр Васильевич Болдырев: советский филолог и переводчик
2. Жизнь после освобождения
3. Научная и переводческая деятельность
4. Кафедра классической филологии ЛГУ

Александр Васильевич Болдырев: советский филолог и переводчик

Александр Васильевич Болдырев, советский филолог-классик и переводчик, родился в XX веке. Впервые в его жизни вмешалась политика в 1928 году, когда он был обвинен в антисоветской деятельности и заключен под стражу на пять лет в Соловецком лагере.

Жизнь после освобождения

В 1931 году Болдырева освободили и отправили в ссылку в Котлас. Вернувшись в Ленинград, он продолжил преподавать в университете. К сожалению, в 1937 году его снова арестовали, но вскоре освободили.

Научная и переводческая деятельность

Болдырев известен своими переводами античных авторов, включая Платона, с греческого на русский язык. Он также переводил немецкую литературу, в том числе "Удивительную историю Петера Шлемиля" Адельберта фон Шамиссо. В соавторстве с Я. М. Боровским Болдырев написал популярный учебник латинского языка для студентов вузов.

Кафедра классической филологии ЛГУ

В 1932 году под руководством профессора О. М. Фрейденберг была организована кафедра классической филологии в Ленинградском государственном университете. Болдырев стал частью этой кафедры вместе с рядом других выдающихся ученых, таких как И. И. Толстой, С. В. Меликова-Толстой, И. М. Тронский и Я. М. Боровский.