 |
Йозефина фон КноррАвстрийская поэтесса и переводчица
Дата рождения: 16.04.1827
Страна:  Австрия |
Содержание:
- Юлиана Кнорр: Австрийская поэтесса и переводчица
- Переводы
- Афоризмы и размышления
- Переписка с Марией фон Эбнер-Эшенбах
- Роза "Mme Knorr"
Юлиана Кнорр: Австрийская поэтесса и переводчица
Поэтические сборникиЮлиана Кнорр, австрийская поэтесса, известна своими многочисленными сборниками стихов, включая "Ирена" (1858), "Стихи" (1872), "Новые стихи" (1874), "Летние цветы и осенние листья" (1885), "Из поздних дней" (1897) и "Стихи" (1902). Ее поэзия характеризуется критиком Эрнстом Хайльборном как "дух нежной и женственной утонченности", несмотря на неравноценность художественных достоинств ее произведений.
Переводы
Помимо поэзии, Кнорр также была талантливым переводчиком. Она перевела на немецкий язык поэму Байрона "Манфред" (1901), ставшую значительным достижением в ее карьере переводчика.
Афоризмы и размышления
Кнорр издала две книги афоризмов и размышлений: "Вечерние мысли" (1903) и "Вечерние благодарения и афоризмы" (1906). Эти произведения демонстрируют ее мудрость и глубокое понимание человеческого состояния.
Переписка с Марией фон Эбнер-Эшенбах
Историко-культурный интерес представляет многолетняя переписка Кнорр с выдающейся писательницей Марией фон Эбнер-Эшенбах (1851-1908). Сейчас эта переписка готовится к публикации, предоставляя ценные сведения об их личной дружбе и интеллектуальном обмене.
Роза "Mme Knorr"
Существует предположение, что сорт розы "Mme Knorr", выведенный в 1865 году французским селекционером, был назван в честь писательницы. Однако специалисты высказывают сомнения по поводу этого утверждения.
