Translator

Найдите информацию о самых известных переводчиках со всего мира. Узнайте об их жизни, карьере и значительных переводах. От классических до современных, от литературы до технических текстов, найдите информацию о выдающихся лингвистах, которые внесли существенный вклад в межкультурное общение.

Ласси Нумми

Финляндия

Финский писатель и переводчик.

Мырзахан Тнимов

Казахстан

Казахский переводчик

Стефан Зертис

Молдаванин, состоял при Мазепе переводчиком

Сапарди Джоко Дамоно

Индонезия

Индонезийский поэт, эссеист и переводчик.

Джордж Скенлан

Великобритания

Был переводчиком сборной СССР на ЧМ-1966

Василий Анастасевич

Переводчик и библиограф

Вильям Сафайр

Спичрайтер президента Никсона

Дьёрдь Фалуди

Венгерский поэт, прозаик, переводчик.

Тадеуш Лопалевский

Польский поэт, прозаик, драматург

Мухаммад Осман Аль-Джаляль

Египетский писатель и переводчик.

Леонид Димов

Румынский поэт и переводчик

Алексей Артюшков

Переводчик с греческого и латинского, стиховед, историк литературы

Мириам Акавья

Израильская писательница и переводчица

Петр Иванов

Кандидат филологических наук (1956). Отец киноактёра Сергея Иванова.

Пьетро Умберто Дини

Итальянский языковед и переводчик.

Хитоси Игараси

Переводчик.

Диана Льюис Бургин

Американская переводчица, литературовед и поэт

Пётр Ганзен

Датско-русский литературный деятель, переводчик.

Вальтер Газенклевер

Германия

Немецкий поэт-экспрессионист, переводчик.

Витаутас Бложе

Литовский поэт, автор песен, переводчик.

Богдан Задура

Польский поэт, прозаик, эссеист, переводчик

Валерия Маторина

Переводчица с английского и польского языков

Владимир Биншток

Русско-французский журналист, писатель, переводчик, коллекционер

Светлана Гайер

Германия

Литературный переводчик с русского на немецкий язык.

Григорий Кочур

Украинский поэт, переводчик, литературовед, диссидент и правозащитник.

Федор Фидлер

Переводчик русских поэтов на немецкий язык

Антуан Берман

Французский переводчик

Констанс Гарнетт

Великобритания

Английская переводчица русской литературы

Георгий Кубатьян

Армянский и российский поэт и переводчик

Франтишек Квапиль

Чешский поэт, переводчик.

Микель Кабаль Гуарро

Каталанский переводчик русской литературы на каталанский язык

Микулаш Конач

Чешский писатель

Александр Жовтис

Казахстан

Советский и казахстанский писатель, литературовед, переводчик, педагог.

Алан Майерс

Великобритания

Переводчик русской литературы

Рышард Войнаковский

Польский переводчик.

Фабер Якобус

Известен прежде всего как истолкователь Аристотеля, внесший весьма ценный для того времени вклад в философскую литературу.

Александр Ливергант

Литературовед, переводчик с английского, кандидат искусствоведения

Пётр Равич

Французский писатель, переводчик, журналист.

Борис Брайнин

Австрийский поэт, переводчик поэзии на немецкий язык.

Теодор Кодреску

Молдавский и румынский писатель и переводчик.

Юргис Кунчинас

Литовский поэт, прозаик, эссеист, переводчик.

Николай Гербель

Поэт-переводчик

Рихард Зонненфельдт

Германия

Переводчик Нюрнбергского процесса

Чары Аширов

Туркменистан

Туркменский советский поэт, писатель и переводчик

Ивайло Калфин

Болгария

Болгарский политик, дипломат

Эдуард Шаванн

Французский археолог и синолог, профессор Коллеж де Франс (с 1893).

Джон Флорио

Великобритания

Английский языковед, лексикограф, переводчик.

Василий Планський

Украинский поэт, прозаик, переводчик, религиозный мыслитель.

Антанас Гайлюс

Литовский поэт и переводчик

Бетти Альвер

Эстонская поэтесса, прозаик, переводчик.