 |
Григорий КочурУкраинский поэт, переводчик, литературовед, диссидент и правозащитник.
Дата рождения: 17.11.1908
Страна:  Украина |
Содержание:
- Григорий Кочур: выдающийся украинский поэт, переводчик и диссидент
- Военная служба и арест
- Литературная деятельность
- Диссидентская деятельность
- Переводческая деятельность
- Награды и почести
- Достижения и наследие
Григорий Кочур: выдающийся украинский поэт, переводчик и диссидент
Ранние годы и образованиеГригорий Кочур родился в крестьянской семье и окончил Киевский институт народного просвещения. Среди его преподавателей был известный украинский литературовед Микола Зеров.
Военная служба и арест
Во время Второй мировой войны Кочур был арестован вместе с женой и отбывал срок в лагере под Интой. После освобождения в 1953 году его полностью реабилитировали в 1962 году.
Литературная деятельность
Поселившись в Ирпене, Кочур стал ведущим украинским переводчиком. Его дом превратился в неофициальный центр общения для украинской интеллигенции, известный как "Ирпенский университет".
Диссидентская деятельность
В 1968 году Кочур подписал "Письмо 139-ти" в знак протеста против незаконных политических судов на Украине. В 1973 году его исключили из Союза писателей Украины за отказ давать показания против Евгения Сверстюка. На пятнадцать лет его лишили возможности публиковаться.
Переводческая деятельность
Кочур был выдающимся переводчиком. Он переводил произведения писателей из 30 стран и 26 столетий, включая Архилоха и Алкмана. Его работы по теории перевода и статьи о мировой литературе стали ценным вкладом в украинскую литературную науку.
Награды и почести
За свою переводческую деятельность Кочур был удостоен премий имени М. Рыльского и Т. Шевченко, а также награжден медалью Научного общества имени М. Грушевского.
Достижения и наследие
В Ирпене действует музей Григория Кочура. Во Львовском университете открыта переводческая кафедра его имени. В 2008 году в честь его 100-летия была выпущена марка с его портретом. Григорий Кочур остается выдающейся фигурой в украинской культуре, его работы продолжают вдохновлять и обогащать украинскую литературу.
