![]() |
Антанас ГайлюсЛитовский поэт и переводчик
Дата рождения: 11.04.1951
Страна: ![]() |
Содержание:
- Ранняя жизнь и образование
- Литературная карьера
- Журналистская деятельность
- Переводческая деятельность
- Награды и признание
Ранняя жизнь и образование
Литовский поэт и переводчик родился в скромной деревне недалеко от Скирснемуне. В 1973 году он окончил Вильнюсский государственный университет, получив диплом по немецкой филологии.
Литературная карьера
После окончания университета он примкнул к издательству "Минтис" и работал учителем. В 1987, 1990 и 1997 годах он выпустил три сборника стихов.
Журналистская деятельность
С 1978 по 1986 год он работал редактором в издательстве "Вага", а затем был заместителем главного редактора в "Витурис" с 1986 по 1989 год. В период с 1989 по 1996 год он редактировал культурный альманах "Проскина" и еженедельник "Амжюс" с 1992 по 1994 год.
Переводческая деятельность
Помимо собственной поэзии он активно занимался переводами, внося свой вклад в литовскую литературу. Он перевел произведения немецких, австрийских и голландских поэтов, прозаиков и мыслителей на литовский язык. На немецкий язык он перевел стихи Сигитаса Гяды. Он также составил сборник переводов избранных произведений И. В. Гёте на литовский язык, названный "Poezija" (1986).
Награды и признание
В 2008 году он был удостоен Национальной премии Литвы за достижения в области культуры и искусства, что свидетельствует о его признании как выдающегося поэта и переводчика.